8 martie 2011

Avertisment

O traducere liberă a unui avertisment provenit de la Ministerul Sănătăţii al Marii Britanii:
„Ministerul Sănătăţii Britanic, atenţionează publicul că în cazul spargerii becului electric modelul „Economic, trebuie să părăsiţi camera pentru 15 minute, deoarece aceste becuri, conţin un gaz toxic (mercur) care, provoacă dureri de cap, vome, ameţeli şi poate provoca chiar şi intoxicaţii.
Nu vă serviţi de aspirator pentru a aduna cioburile, ci doar de matură şi făraş, deoarece aţi putea răspândi gazul toxic şi în alte încăperi.
Nu păstraţi cioburile în casă.
Nu aruncaţi resturile becului spart în lada de gunoi comună, care va fi golită de serviciul comunal.
Adunaţi resturile cu mătura şi făraşul într-o pungă de plastic şi depuneţi-le în containerul pentru reciclarea bateriilor.
Gazul de mercur, este mai periculos decât plumbul şi arsenicul.”

Warning from the British Ministry of health about Energy Saving bulbs
These type of bulbs which are called Energy S aving or low Energy bulbs, if it is broken it causes serious danger! As much that everybody will have to leave the room for at lea st 15 minutes.
Because it contains Mercury (poisonous) which cause migraine, disorientation, imbalances and different other health problems when inhaled.
And many people with allergies, causes them severe skin condition and other diseases just by touching this substance or inhaling it.
Also the ministry warned by NOT c lea ning the debris of the broken bulb with the vacuum c lea ner, because it would spread the contamination to other rooms in the house while using the vacuum c lea ner again.
It must be c lea ned through normal broom or brush and be kept in a sealed bag and thrown right away from the house in the bin for hazardous materials.
Notice: Mercury is dangerous, more poisonous than lea d or arsenic!!!!

Postări asemănătoare pe categorii



Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu